Epica - Another Me
Вы стремитесь к обогащению, уничтожая всех остальных, забираете больше, чем возможно использовать, и переступаете все границы… Когда вы думаете, что успешны, но что-то было потеряно, это означает для вас поражение вашими жадностью и слабостью.
Этой фантазии для меня недостаточно, я хочу этого, я заберу все это у тебя. Твоя ничтожность так мягко провоцирует меня… и все, что я делаю, это тебя использую, злоупотребляю тобой…
Жизнь часто полна жалости во время поисков счастья… О, если бы мы не были настолько алчными, могли бы иметь намного больше, чем ничего.
Жизнь часто наполнена цинизмом во время поисков надежды. Мы всего лишь желаем все больше и больше, увязая в этой страшной грязи.
Я просто забочусь о себе, и ни о ком другом.
Я не вижу почему ты, возможно, лишь другая я…
Все, что вы отняли у других, в итоге будет отнято у вас. Все, что было отравлено вашей нетерпимостью, обратно вернется к вам. Что бы ни произошло завтра, что бы вы ни делали, никогда не забывайте, что все истоки и окончания заключены в вас…
Никогда не придя к завершению, начало и конец всегда заключены в вас...
(Перевод соответствует не столько оригиналу, сколько моему личному восприятию)
Вы стремитесь к обогащению, уничтожая всех остальных, забираете больше, чем возможно использовать, и переступаете все границы… Когда вы думаете, что успешны, но что-то было потеряно, это означает для вас поражение вашими жадностью и слабостью.
Этой фантазии для меня недостаточно, я хочу этого, я заберу все это у тебя. Твоя ничтожность так мягко провоцирует меня… и все, что я делаю, это тебя использую, злоупотребляю тобой…
Жизнь часто полна жалости во время поисков счастья… О, если бы мы не были настолько алчными, могли бы иметь намного больше, чем ничего.
Жизнь часто наполнена цинизмом во время поисков надежды. Мы всего лишь желаем все больше и больше, увязая в этой страшной грязи.
Я просто забочусь о себе, и ни о ком другом.
Я не вижу почему ты, возможно, лишь другая я…
Все, что вы отняли у других, в итоге будет отнято у вас. Все, что было отравлено вашей нетерпимостью, обратно вернется к вам. Что бы ни произошло завтра, что бы вы ни делали, никогда не забывайте, что все истоки и окончания заключены в вас…
Никогда не придя к завершению, начало и конец всегда заключены в вас...
(Перевод соответствует не столько оригиналу, сколько моему личному восприятию)